Agri-Fab HA21362 User Manual

PRINTED IN USA the fastest way to purchase parts www.speedepart.com FORM NO. 41153 (02/25/09)POLY DUMP CARTCHARIOT BASCULANT EN PLASTIQUE CARRETILLA V

10INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEAcople el soporte de las ruedas (3) al centro de la plataforma 1. delacarretilla(2)conochopernoshexagonalesde5/1

11Acopleunseparador(24),unaarandelade1pulg.(20),una10. rueda (5) (vástago de la válvula orientado hacia fuera) yluegootraarande

12REPAIR PARTS FOR 45-0464 POLY DUMP CARTREF PART NO QTY DESCRIPTION 1 41009 1 Tailgate 2 41008 1 Cart Bed 3 25106 1 WheelSupport 4 25636 1 Axle 5 42

13A POWER POLEA CORNER OF A BUILDINGOR A FENCE POSTFOLD ALONG DOTTED LINE, REPRESENTING A 10 DEGREE SLOPESIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TRE

14UN POTEAU ÉLECTRIQUELE COIN DE TOUT ÉDIFICEUN PIQUET DE CLÔTUREPLIEZ SELON LES POINTILLÉS, REPRÉSENTANT UNE PENTE DE 10 DEGRÉS PLACEZ CETTE FEUILL

15UN POSTE DE CORRIENTE ELECTRICA O TELEFONOUNA ESQUINA DE UN EDIFICIOO UN POSTE DE UNA CERCADOBLE LA HOJA A LO LARGO DE LA LINEA PUNTEADA, LA CUAL RE

©2009Agri-Fab,Inc. the fastest way to purchase parts www.speedepart.com REPAIR PARTSAgri-Fab,Inc.809SouthHamiltonSullivan,IL.61951217-728-8388

2SAFETY RULESRemember,anypowerequipmentcancauseinjuryifoperatedimproperlyoriftheuserdoesnotunderstandhowtooperatetheequipment.Ex

3SHOWN FULL SIZENOT SHOWN FULL SIZE11 12x1x1 x2x1x1x1x2x2x4x4x1x11x2x4x2x1x82021232524262713 14 1516171822194740743840430014318243661HA213624781046980

4ASSEMBLY INSTRUCTIONSAttachthewheelsupport(3)tothemiddleofthecart1. bed (2) using eight 5/16 x 1-1/4" hex bolts (12) and5/

5Assembleaspacer(24),a1"washer(20),awheel(5)10. (valvestem facing out),andthen another 1" washer(20)totheaxle(4).Se

6CONSIGNES DE SÉCURITÉN’oubliezpasquetoutappareilmécaniqueoumotorisérisquedeprovoquerdesblessuressicederniern'estpasutilisécor

7ASSEMBLAGEFixezlesupportderoues(3)aucentreplateauduchariot(2)1. enutilisanthuitboulonshexagonauxde5/16x1-1/4po.(12)huitécrous

8Installezsurl’essieuuneentretoise(24),unerondellede110. po. (2,5cm) (20),une roue (5)(avec lavalvede gonageversl’extérieur)p

9REGLAS DE SEGURIDADRecuerde,cualquierequipomovidopormotorpuedecausarlesionessiseoperainadecuadamenteosielusuarionoentiendecómodeb